Coming Home; Henry Nguyen was a toddler when his parents spirited him out of Vietnam. He always thought of himself as an American — until he finally returned to Saigon